← Accueil
📱 Applications
Indispensables pour le voyage · iPhone
⚠️ À installer AVANT le départ — Ne pas attendre d'être en Espagne. Télécharger les cartes et contenus en mode hors-ligne à la maison (évite les frais de roaming et les zones sans signal).
🎧 Audioguides & visites guidées
🎙️
Andalousie – Guide ⭐ Priorité Toutes les bases
Circuits commentés en français, GPS automatique. Couvre Estepona, Torremolinos, Grenade et Nerja. iPhone seulement — vérifier que tous les 4 ont un iPhone.
🎧
SmartGuide Recommandé Base 2 · Base 3
Audioguide français · hors-ligne · GPS auto. Idéal pour Málaga (Base 2) et Grenade (Base 3). Télécharger les villes avant le départ.
🗺️
izi.TRAVEL Recommandé Filet universel
Filet universel — vérifier sur place si Nerja et Estepona ont du contenu français disponible. Télécharger avant le départ.
🏰
VoxTour Recommandé Base 3 — Alhambra
Audioguide IA en français · GPS spécifique à l'Alhambra. À installer avant la visite du 24 octobre.
🗺️ Navigation & cartes
📍
Google Maps Indispensable
Télécharger la région Andalousie en hors-ligne avant le départ. Essentiel dans les zones sans signal (routes de montagne, pueblos blancos). Utilisé pour tous les itinéraires de ce guide.
🚗
Waze Recommandé Base 1 — trajets > 15 km
Trafic temps réel, radars, incidents. Complément de Google Maps pour les longs trajets depuis Estepona (Ronda, Gaucin, Marbella).
💬 Traduction
🔤
Google Translate Indispensable
Traduction photo (appareil photo) — pointer sur un menu, une pancarte, une étiquette et traduire instantanément. Télécharger l'espagnol hors-ligne.
📖
DeepL Translate Recommandé
Traductions plus naturelles que Google pour les textes longs (contrats de location, e-mails en espagnol). Idéal en complément.
🚕 Taxis & mobilité
🟡
Uber Recommandé Grenade · Málaga
Disponible dans les grandes villes espagnoles. Utile pour Grenade (Base 3, 2 jours sans voiture) et Málaga.
🟣
Cabify Optionnel Alternative Uber
Alternative locale à Uber, bien implantée en Espagne. À avoir si Uber est indisponible ou trop cher.
💶 Argent & devises
💸
Wise Indispensable
Taux de change réel, zéro frais cachés pour les paiements en euros et retraits aux ATM espagnols. Bien supérieur aux frais de carte bancaire canadienne.
💱
XE Currency Recommandé
Convertisseur CAD ↔ EUR en temps réel. Hors-ligne avec le dernier taux enregistré. Pratique au marché ou en restaurant.
📞 Communication & urgences
💬
WhatsApp Indispensable
Créer un groupe de voyage « Andalousie 2026 » avec les 4 voyageurs avant le départ. Communication Wi-Fi gratuite, partage de photos, liens et localisation en temps réel.
🚨
Numéro 112 Urgences Espagne
112 = urgences Espagne (police, ambulance, pompiers). Fonctionne sans carte SIM, même sans réseau. Enregistrer dans les contacts dès l'arrivée.

Autres numéros utiles :
🚔 Police nationale : 091 · 🚑 SAMU : 061 · 🚒 Pompiers : 080
⬇️ Téléchargements hors-ligne à faire avant le départ
✅ Liste des téléchargements indispensables 📍 Google Maps — Zone hors-ligne : Málaga + Granada + Costa del Sol
🎙️ SmartGuide — Villes : Málaga, Granada
🔤 Google Translate — Langue hors-ligne : Espagnol
🎧 Andalousie – Guide — Contenu des 4 bases
🗺️ izi.TRAVEL — Vérifier Nerja et Estepona au téléchargement

⚡ À faire sur Wi-Fi, pas en data — certains téléchargements dépassent 500 Mo.